السجلات الرسمية للتمرد

السجلات الرسمية للتمرد

رقم 1: تقرير الميجور جنرال جورج بي ماكليلان ، الجيش الأمريكي ، قائد جيش بوتوماك ، بتاريخ 4 أغسطس 1863

[ص 5]

رقم 1.

تقرير الرائد في الجيش ، قائد جيش بوتوماك.

نيويورك ، 4 أغسطس 1863

سيدي: يشرفني أن أقدم هنا التقرير الرسمي عن عمليات جيش البوتوماك أثناء فترة مهمتي. ترافقه تقارير الفيلق والفرقة والقادة المرؤوسين المتعلقة بالاشتباكات والمعارك والأحداث المختلفة للحملات والوثائق المهمة المتعلقة بتنظيمها وإمدادها وتحركاتها. سيتم العثور على هذه ، مع قوائم الخرائط والمذكرات المقدمة ، ملحقة ومرتبة حسب الأصول ومعلمة للرجوع إليها بسهولة:

* * * * * * *

الفترة الثانية.

الفصل 1.

اعتمد المجلس المؤلف من قادة الفيلق الأربعة ، الذي نظمه رئيس الولايات المتحدة ، في اجتماعه في 13 مارس ، فورت مونرو كقاعدة لعمليات حركة جيش بوتوماك في ريتشموند. من أجل التنفيذ السريع والناجح للعملية المتوقعة ، اعتبر الجميع أنه من الضروري توظيف السلك الأربعة بالكامل ، مع إضافة 10000 رجل على الأقل من القوات الموجودة بالقرب من قلعة مونرو ؛ يُنظر إلى هذا الموقع وتوابعه على أنهما محمية بشكل كبير من قبل القوة البحرية في جوارها وتقدم الجيش الرئيسي في شبه الجزيرة ، بحيث يمكن تركه بأمان مع حامية صغيرة.

بالإضافة إلى القوات البرية ، كان تعاون البحرية مرغوبًا في الهجوم المتوقع على البطاريات في يوركتاون وجلوستر ، وكذلك في السيطرة على نهري يورك وجيمس ، لحماية أجنحتنا واستخدام عمليات النقل التي تجلب الإمدادات إلى الجيش. مع هذه التوقعات ، وللأسباب المذكورة في مكان آخر في هذا التقرير ، تم التخلي عن خطتي الأصلية للانتقال من قبل Urbana و West Point ، وتم تبني الخط مع Fort Monroe كقاعدة. في الترتيبات الخاصة بنقل الجيش إلى شبه الجزيرة بالمياه ، أُمر السفن في الأصل بالالتقاء بشكل رئيسي في أنابوليس ؛ ولكن عند إخلاء ماناساس وبطاريات Lover Potomac من قبل العدو ، أصبح من الأنسب إرسال القوات والمواد إلى الإسكندرية ، وصدرت أوامر بهذا المعنى على الفور.

عند اتخاذ الترتيبات الأولية للحركة ، تم تحديد أن الفيلق الأول ، الجنرال ماكدويل ، يجب أن يتحرك كوحدة أولاً ، ويؤثر على الهبوط إما في Sand-box ، على بعد حوالي 4 أميال جنوب يوركتاون ، من أجل تحويل كل دفاعات العدو في Ship Point و Howard's Bridge و Big Bethel & c. ، أو غير ذلك ، إذا كانت الظروف الحالية تجعلها مفضلة ، تهبط على جانب Gloucester من نهر York وتتحرك في West Point.

ومع ذلك ، كانت وسائل النقل تصل ببطء وقليلة في كل مرة. مرتب، [ص 6] لذلك ، لتسريع الأمور ، قررت أن أبدأ الجيش من خلال الفرق مع وصول وسائل النقل ، وأبقيت فيلق الجيش معًا قدر الإمكان ، وأجمع القوات في فورت مونرو. عند تحديد ترتيب الصعود ، تمت استشارة الملاءمة والرحلات الاستكشافية بشكل خاص ، باستثناء أن الفيلق الأول كان سيبدأ أخيرًا ، حيث كنت أنوي نقله بكثافة إلى نقطة النزول ، وهبوطه على أي من ضفتي يورك ، مثل قد يتم تحديدها بعد ذلك.

في 17 مارس ، انطلقت فرقة هاميلتون من الفيلق الثالث في الإسكندرية ، وتوجهت إلى حصن مونرو بالأوامر التالية:

واشنطن العاصمة.، مارس 17, 1862.

سوف تقوم ، عند وصولك إلى Fort Monroe ، بإبلاغ الجنرال وول ، وتطلب منه تخصيص مكان لك لإيواء القسم الخاص بك. ستبقى في فورت مونرو حتى أوامر أخرى من الجنرال ماكليلان. إذا احتاج الجنرال وول إلى خدمات القسم الخاص بك لصد هجوم ، فسوف تمتثل لأوامره وستبذل قصارى جهدك لتنفيذ آرائه.

ر. ب. ماركي ،
رئيس العمال.

الجنرال سي هاميلتون ،

الشعبة القيادية.

في 22 آذار (مارس) ، حالما كانت المواصلات جاهزة ، انطلقت فرقة الجنرال فيتز جون بورتر من نفس السلك. أمر الجنرال هاينتسلمان بمرافقته بموجب التعليمات التالية:

مقر جيش البوتوماك ،
كلية اللاهوت ، 22 مارس 1862 ،

عام: عند نزول قسم بورتر في فورت مونرو ، يجب أن أطلب منك نقل فرقتين (بورتر وهاملتون) على بعد حوالي 3 أو 4 أميال من الحصن ، للعثور على أماكن تخييم جيدة ، حيث يمكن أن يكون الخشب والماء بسهولة. تم الحصول عليها ، وحيث ستكون مواقعك جيدة من وجهة نظر دفاعية. قد تجد أنه من المستحسن أن تقوم بتقسيم قسم واحد على أو بالقرب من الطريق المؤدي إلى يوركتاون من نيوبورت نيوز ؛ الآخر على ذلك المؤدي إلى يوركتاون مباشرة من فورت مونرو. إذا وجدت أن طبيعة البلد ستسمح بالتواصل السهل والدعم المتبادل بين القسمين ، فمن الأفضل وضع واحد على كل طريق. سيكون من الأفضل البقاء بالقرب من القلعة في الوقت الحاضر ، لإعطاء الانطباع بأن هدفنا هو مهاجمة نورفولك بدلاً من يوركتاون. ستعمل بشكل جيد ، مع ذلك ، لدفع عمليات إعادة التوافق القوية جيدًا إلى الأمام ، للتأكد من موقع العدو ومعتصماته. سأقوم ، في أقرب وقت ممكن ، بإعادة فرضك من خلال الفرقة الثالثة من فيلقك ، ومن المحتمل أيضًا أن ينتقل جزء أو كل الفيلق الرابع من فورت مونرو. من المحتمل أن يتم تحديد ذلك قبل اكتمال إنزالك ، وسيتم إبلاغك وفقًا لذلك.

ستكون رغبتي في عدم القيام بأي خطوة مهمة مسبقًا حتى نكون مستعدين تمامًا لمتابعتها وعدم منح العدو أي وقت للتعافي.

سيتلقى مسؤول الإمداد في فيلقك تعليمات مفصلة فيما يتعلق بالنقل البري من الجنرال فان فليت.

يُنصح بتعبئة فيلقك بأقل تأخير ممكن وإعداده للتقدم. لقد وجهت ملابس وذخيرة وما إلى ذلك إضافية لإرسالها إلى Fort Monroe ، حتى يتم توفير جميع أوجه القصور دون تأخير.

أرجو أن تبلغني بشكل متكرر وكامل بحالة الأشياء في ميدان العمليات الجديد وأي معلومات استخبارية تكتسبها فيما يتعلق بالعدو.
استخدم المرشدين بأعداد كافية في وقت واحد ، وحاول إرسال الجواسيس.
أنا ، حقًا ، لك ،

جيو. ماكليلان ،
اللواء القائد.

العميد. ب. هاينتزلمان ،

قائد الفرقة الثالثة

شرعت الأقسام المتبقية بأسرع ما يمكن توفير وسائل النقل.

السجلات الرسمية للتمرد: المجلد الحادي عشر ، الفصل 23 ، الجزء 3: حملة شبه الجزيرة: التقارير ، ص 5-6

صفحة الويب Rickard، J (20 حزيران / يونيو 2006)


شاهد الفيديو: Записи - ХОР СРБАДИЈА Разговор са Десанком Тракиловић 2021